================
es:
Hemos publicado , un compilado de escritos del Boletín anarquista para la guerra social Avis de Tempêtes, boletín anarquista que circula en el territorio dominado por el Estado francés.
“Avis de tempetes” (“opinión/aviso de tormenta”) es una revista anarquista que sale mas o menos mensualmente, en el territorio francés.
En sus textos (textos propios y traducciones de otros lados) analiza y comenta temas actuales y profundiza discusiones sobre diversas temáticas, como por ejemplo la tecnologización del mundo, el capitalismo “verde” y sus energías llamadas “renovables”, luchas ecologistas, el antimilitarismo… siempre intentando de desarrollar una perspectiva de actuar, sin esperar a las masas, organizaciones o consensos, desde la iniciativa individual y autónoma. Rechaza la centralización y homogenización de la lucha, como las conlleva la estrategia política, con sus engaños, manipulaciones y afán de liderar los discursos y acontecimientos.
La perspectiva que plantea este periódico en muchos de sus artículos, una lucha con un enfoque importante en el ataque clandestino y del sabotaje de infraestructuras, realizado por grupos chicos y autónomos, refleja su análisis de vivir en un territorio y tiempo, donde perspectivas revolucionarias parecen fuera de alcance e imaginación debido a la avanzada pacificación de la sociedad, en combinación con la enorme y creciente dependencia de esta con la infraestructura tecnológica, que mientras continúe funcionando, en una confrontación mas simétrica, destruirá y absorberá nuestros esfuerzos con facilidad.
Con sus análisis y perspectivas/proposiciones se encuentra dentro de una dinámica bien activa y creciente en los últimos años en el territorio francés de discusiones y ataques contra infraestructuras del poder estatal, económico, político y tecnoscientifico, diseminado en todo el territorio, sin visible centralización. Hechos que en gran parte se realizan des del anonimato, aportando a esta dinámica de sabotaje y hostilidad difusa contra el poder, que va mas allá del lo simbólico, enfocándose en el ataque y la destrucción física de objetos.
Este libro contiene una selección de artículos de “Avis de tempetes” que abarca el periodo de 2018 a 2022, traducidos al español.
Los textos utilizados para este primer volumen fueron extraídos de theanarchistlibrary (en su versión en ingles), avisbabel (blog donde se pueden encontrar textos del boletín traducidos a distintos idiomas, entre ellos varios de los incluidos aquí) y desde el propio sitio web de Avis de Tempetes, donde podrán descargar todos sus números (en francés).
Anonimx, verano 2023
Índice
Palabras previas
Volver a empezar
Un héroe francés
De una vulnerabilidad
Tanteando
Aprovechar el momento
Aprovechar el momento, todavía
¡Que la marea cambie!
Sin victoria, ni derrota
La tiranía de la flexibilidad
¡Que cambie el viento!
13 minutos
Economía de guerra
Caraquemada: en los caminos de la revuelta contra el régimen de Franco
Romper el circulo
Colección de Fabricación Casera n°3
n° de paginas: 209
Dimensiones: 12x17cm
Primer tiraje: 20 ejemplares
via: anarquicaeditora