An update on the situation of anarchist Ivan Alocco
October : anarchist comrade Ivan, arrested on June 11 and accused of six arson attacks against vehicles, was brought before the judge of freedoms at the Bobigny courthouse. Vice-president Claire Vettier, the same one who had ratified his imprisonment on June 13, renewed the comrade’s preventive detention for four more months.
In the meantime, his correspondence seems to have unblocked. Although old letters continue to gather dust in the examining magistrate’s office, the comrade received two postcards and a letter, sent in the last few days. They gave him great pleasure and he thanks those who thought of him.
Let us not forget the imprisoned revolutionaries.
Solidarity is the attack!
The address of the comrade:
Ivan Alocco
N. d’ecrou 46355
Maison d’Arrêt de Villepinte
40, Avenue Vauban
93420 Villepinte
France
via:
—-
IT:
Un aggiornamento sulla situazione dell’anarchico Ivan Alocco (Francia, 5 ottobre 2022)
Il 5 ottobre, il compagno anarchico Ivan, arrestato l’11 giugno perché accusato di sei incendi di veicoli, è passato davanti alla giudice delle libertà, al tribunale di Bobigny. La vice-presidente Claire Vettier, la stessa che aveva ratificato la sua incarcerazione il 13 giugno, ha rinnovato la detenzione preventiva del compagno, per quattro mesi ancora.
Nel frattempo, la sua posta sembra essersi sbloccata. Anche se le vecchie lettere continuano a coprirsi di polvere nell’ufficio della giudice istruttore, il compagno ha ricevuto due cartoline e una lettera, spedite in questi ultimi giorni. Gli hanno fatto molto piacere e ringrazia chi ha pensato a lui.
Non dimentichiamo i rivoluzionari imprigionati.
La solidarietà è l’attacco!
L’indirizzo del compagno:
Ivan Alocco
N. d’ecrou 46355
Maison d’Arrêt de Villepinte
40, Avenue Vauban
93420 Villepinte
France
Nota: Consultare questo link per maggiori aggiornamenti sulla situazione del compagno e per i suoi testi: https://lanemesi.noblogs.org/post/tag/ivan-alocco/
[Ricevuto via e-mail | Pubblicato anche in inglese: https://lanemesi.noblogs.org/post/2022/10/06/an-update-on-the-situation-of-anarchist-ivan-alocco-france-october-5-2022/