In Bure (France), the State wants to build a center for burying nuclear waste. In September 2021, the public hearing to determine the public utility (DUP) of the CIGÉO project will begin. A pseudo-participatory show that will open the way for the next works and expropriations. Our “public participation” means resistance and sabotage – exiting nuclear power requires manual work.
À Bure (France), l’État veut construire un centre d’enfouissement de déchets nucléaires. En septembre 2021, l’enquête publique qui devra déterminer l’utilité publique (DUP) du projet CIGÉO va commencer. Une mise en scène pseudo-participative qui ouvrira la voie aux prochains travaux et expropriations. Notre “participation publique” c’est la résistance et le sabotage – la sortie du nucléaire nécessite du travail manuel.
