Prisiones chilenas: Comunicado público de inicio de huelga de hambre por parte de compañerxs subversivxs y anarquistas [Es/Fr/It/Pt/En]

via: es-contrainfo
Comunicado público de inicio de Huelga de Hambre.
A los pueblos, individuxs, comunidades y territorios en lucha y resistencia.
A quienes se rebelan ante este presente de opresión y miseria.
A nuestras manadas, familias, amigxs, complicidades, compañerxs y amores repartidos por el mundo.
A todxs!!:
Hoy lunes 22 de Marzo, siendo las 00.00hrs en Santiago de Chile, lxs prisionerxs de la guerra social:
– Mónica Caballero Sepúlveda en la cárcel femenina de San Miguel.
– Marcelo Villarroel Sepúlveda,
– Joaquín García Chanks,
– Juan Flores Riquelme y
– Juan Aliste Vega (en la C.A.S. adhiriendo más no en huelga dada su situación médica) todos en la cárcel de alta seguridad.
– Francisco Solar Domínguez en la sección de máxima seguridad.
– Pablo Bahamondes Ortiz,
– José Ignacio Duran Sanhueza,
– Tomas González Quezada y
– Gonzalo Farias Barrientos en los módulos 2 y 3 de la cárcel empresa de stgo 1, damos por iniciada una movilización con características de Huelga de Hambre Líquida e indefinida por:
– La Derogación del art.9 y la Restitución del art.1 del Decreto ley 321!!!
– Salida a la kalle del kompañero Marcelo Villarroel y de todxs lxs prisionerxs subversivxs, anarquistas, de la liberación mapuche y de la revuelta!!!
De modo simple es que no haya retroactividad en la modificación de la ley que regula la «libertad condicional». Y que ésta vuelva a ser un derecho adquirido de la persona presa y no un beneficio como hoy lo estipula la ley transformada permanentemente en función de la razón de estado para mantener secuestradxs a quienes luchan contra la normalidad de lo existente.

Continue reading Prisiones chilenas: Comunicado público de inicio de huelga de hambre por parte de compañerxs subversivxs y anarquistas [Es/Fr/It/Pt/En]

Chile – Words from anarchist comrade Marcelo Villaroel

25th March 2021
On the constant struggle against reclusion and the war to the death against the prison society and those who support it
To live resisting reclusion for days, weeks, months, years, whole decades is a constant and millimetric struggle against those who keep us behind bars, strengthening our will to persist and keep going. These caged days are not a simple picture of reclusion but rather the everyday struggle of a prisoner where there is no real resistance without concrete praxis, no matter how words embellish falsified reality with the skills of a scriptwriter.
A long inalienable path of conflict against every authority, inside and outside the conflict, continuing a practice of combat written in rebel and subversive blood, insurrectional and autonomous, warrior blood of word and action. Because by sustaining a constant confrontation with the world of power and merchandise, authority and borders, State, prison and capital, we give continuity to the memory of attack of the libertarian autonomous subversive resistance of the last 25 years.

Continue reading Chile – Words from anarchist comrade Marcelo Villaroel


received anonymously via encrypted email:
“In the early hours of the 4th of April we paid a visit to the butchers shop in Hanham, Bristol. Every available shutter,door and wall was painted with slogans such as “scum” “ALF” “go vegan” and “meat kills”.
A small side window was also gleefully smashed! We can’t fully comprehend the pain and suffering animals go through on farms and in slaughterhouses so instead we take action for them. Together we can bankrupt animal abusers and create a better world.
Action dedicated to the Bristol rioters – hurt cops not animals!

Anarchist Leonardo Landi released from Sollicciano prison (Italy, March 25, 2021)

Every now and then a good news: yesterday, March 25, 2021, our comrade Leonardo Landi was released from Sollicciano prison (Florence) for the end of his sentence. We embrace him again with affection, and with unchanged anger against all prisons!
As long as even one is behind bars, we will never be free!
Anti-Repression Fund of the Western Alps [Cassa AntiRepressione delle Alpi occidentali]
Note: Anarchist Leonardo Landi was arrested on February 26, 2019 following a cassation sentence related to a trial for a robbery that took place in 2007, for which some anarchists were arrested and investigated in the context of the “Ardesia” repressive operation. He was convicted to a residual sentence of 2 years and 8 months. The other convicted defendants served their sentences. During these years he was imprisoned in Lucca, Vibo Valentia and Sollicciano (Florence) prisons.
[Translated into english by].

Athens Greece: Viktoria area has a new squatted social center-Ζιζάνια on Fylis and Feron ( ELLINIKA/ ENGLISH/ FRANÇAIS/ TURKISH/ فارسی/ اردو/ عربى/)

original text from :athens.indymedia.
and updates: 4.4.21
The first day of zizanio has come to an end! The corner of Fylis and Ferron was filled with life by solidarians who supported the projects, neighboors who came to meet and greet and bypassers who contributed to our effort to gather first need products. The attendance and participation of the people invited as well as of the people who spontaneously approached the space was of great practical and sentimental value to each and everyone of us! The need to support the project continues especially during the first days which are crucial for both its progress and in terms of repression. Our rendez-vous is renewed for (today) 4/4 from 10.00 for collective works in our new space.
P.S. Our most immediate need is furniture(tables, chairs, carpets, cushions)


Στην Φυλής και Φερών η Βικτώρια έχει ένα νέο κατειλημμένο κοινωνικό χώρο. Ένας χώρος για την αυτοοργάνωση της γειτονιάς, για κοινωνικές παρεμβάσεις, για συλλογική αντίσταση και για την οικοδόμηση μιας κοινότητας.
Ας συναντηθούμε στο χώρο αυτό για να ανταλλάξουμε σκέψεις και ανησυχίες, φαγητό, καφέ και ρούχα και για οποίον άλλο λόγο μπορούμε να φανταστούμε. Για χαριστικά παζάρια και δωρεάν κουρέματα, για προβολές και καφενεία, για αυτομορφώσεις και διάβασμα, για workshops και συνελεύσεις. Να χαρούμε το χώρο αυτό ως ένα βήμα προς την απελευθέρωση όλο και περισσότερων δημόσιων χώρων, να αρπάξουμε την αρχή αυτή ως αυτές/οί που διαμορφώνουν και ορίζουν τους αγώνες τους και τις ζωές τους. Αυτές/οί που δεν περιμένουν από άλλους ανθρώπους ή θεσμούς, που δεν αναμένουν κάποιες πιο ευνοϊκές συνθήκες για να πράξουν.
Με τα Ζιζάνια σκοπεύουμε να δημιουργήσουμε ένα ζωντανό χώρο μακριά από τη ρατσιστική, σεξιστική, καπιταλιστική βία του κράτους και της σημερινής κοινωνίας. Οραματιζόμαστε ένα χώρο αλληλεπίδρασης μεταξύ ατόμων διαφορετικών καταγωγών, ταυτοτήτων, ηλικιών, γλωσσών, απόψεων. Τις συνθήκες αυτές πρέπει να τις δημιουργήσουμε και να τις διαφυλάξουμε όλες/οι μαζί, συναντώντας η μία τον άλλο, δυναμώνοντας τις συντροφικές μας σχέσεις, διασυνδέοντας τις κοινοτητές μας και τους αγώνες μας. Για πολύ καιρό ονειρευόμασταν κάτι τέτοιο -σίγουρα δεν είμαστε οι μόνες/οι- και τώρα ήρθε η ώρα να πράξουμε. Με τις σκέψεις αυτές, σας προσκαλούμε να αναδείξετε τα δικά σας ζητήματα, να καταθέσετε τις δικές σας ιδέες, να αρχίσετε τις δικές σας πρωτοβουλίες και τους αγώνες και να συνδιαμορφώσουμε όλα μαζί το χώρο και τις λειτουργίες του.
Η Βικτώρια είναι ο τόπος που ζούμε και συναντιόμαστε και με τον έναν ή τον άλλο τρόπο βρεθήκαμε στους αγώνες της γειτονιάς. Ζώντας στη Βικτώρια έχουμε παρατηρήσει και βιώσει την πολυεπίπεδη κρίση που εξελίσσεται γύρω μας: οικονομική πίεση, μαύρη εργασία, ρατσιστική βία, καταρρέον σύστημα υγείας, περιορισμοί κυκλοφορίας και μια γενικότερη ψυχολογική κατάσταση φόβου και ανασφάλειας. Σε αυτή τη συγκεκριμένη γειτονιά, η φασιστική στροφή της Ελλάδας και της Ευρώπης είναι κάτι παραπάνω από εμφανής: εθνικιστική ρητορική, στρατιωτικοποίηση των δρόμων και των δημόσιων χώρων μας, ρατσιστική βία στο σχολικό περιβάλλον, στην χαμηλόμισθη εργασία, στη ζωή στο δρόμο και καταστολή οποιασδήποτε αντίστασης.

Continue reading Athens Greece: Viktoria area has a new squatted social center-Ζιζάνια on Fylis and Feron ( ELLINIKA/ ENGLISH/ FRANÇAIS/ TURKISH/ فارسی/ اردو/ عربى/)

Italy : Your sentence doesn’t trouble us

1st April 2021
Your sentence doesn’t trouble us
Everything began in defence of the earth, in defence of a centuries-old campaign, in defence of the memories which that land aroused in the hearts of many inhabitants of the area. A struggle against TAP, SNAM, against the companies which through their great works have become owners of land, legalized usurpers.
Everything that has remained of a struggle that didn’t stop for almost two years, where day after day, night after night, we gave our all to prevent or slow down a devastation announced by the coming of TAP, are 77 years of sentences handed out at the end of a trial farce, where it seems that two years of struggle against TAP have transformed themselves into a struggle against the Lecce police, against the digos.

Continue reading Italy : Your sentence doesn’t trouble us

Buenos Aires (Argentina): In solidarity with the prisoners on hunger strike in Chile

We call for actions of all kinds, convinced that insurrectional/subversive solidarity will get our brother/sisters and compas out of prison.
In the night of March 28, in the Almagro district [in the centre of Buenos Aires] we set fire to barricades and interrupted citizen normality, while dodging the watchful eyes of the police.

Continue reading Buenos Aires (Argentina): In solidarity with the prisoners on hunger strike in Chile

Dutch police seized servers of nostate collective – 325 and Act For Freedom Now!, North Shore Counter-Info, Montreal Counter-Info and more other sites.. (EN/ IT/ GR/ FR/ ES/ DE/indonisian

Part of the nostate ★ net infrastructure was attacked in early spring 2021. At the investigation of British security forces, the Dutch police stole a server with two hard drives from a data center used by the platform. This meant that some of the projects could not be reached for days.
The aim of this attack was to prevent the anarchist collective 325 from being present on the web. The link archive version after the project name goes to the internet archive with the version last saved at the time of the state attack.
Freedom & happiness
nostate collective
Communique from 325 Collective on the Repressive Attack upon International Counter-Information (UK)
On 29.03.21 the Dutch police raided the data center that holds the server, seizing the server itself as part of a criminal investigation into ‘terrorism’. is a collective that provided a platform for international movement websites from prisoner solidarity groups, multiple campaign collectives, anti-summit pages and international counter-information. Significant sites that used as a platform that have been targeted by this repressive attack by the Dutch police are Anarchist Black Cross Berlin, Montreal Counter-Info, Northshore Counter-Info, Act For Freedom Now! (now re-activated on and 325.
We as a collective are aware that this was not just an attack by the Dutch police, but was done in coordination with the Counter Terrorism Unit of the United Kingdom in connection with their recent repressive attacks upon the anarchist circles in this country. Not only have they been threatening ourselves, but recently threatened unless they shut down our site. Along with this they demanded information be given to them of the identity of anyone involved in 325. The extent that the authorities will go to attack us and anyone they suspect of aiding us is of no surprise to us, the examples through history of state forces repressing anyone who dares to stand and fight them are numerous.
This repressive attack should be seen as an attack upon all
counter-information, on anarchist circles internationally. Under the present ongoing environment of Covid-19 and the repressive actions of states around the world, it is no surprise to us that they work together on an international level, the recent repression against anarchist comrade Gabriel Pomba da Silva, with co-operation between Spanish, Italian and Portuguese states, is a more than obvious recent example.
Our minds cast back to the repression of Indymedia in Germany and Greece, as well as not so long ago the imprisonment of comrades involved in Culmine, ParoleArmata and Croce Nera Anarchica in Italy. Through time the anarchist movement internationally has had its modes of communicating to the people attacked with countless anarchist publications having their premises raided, comrades arrested and even publications being censored, even destroyed, such as in the not too distant past with Alfredo M. Bonnano’s ‘Armed Joy’ in Italy, even Conspiracy of Cells of Fire’s ‘The Sun Still Rises’ in Greece.
It is also no coincidence that this repressive attack occurs now after our recent publication of ‘325 #12 – Against the Fourth and Fifth Industrial Revolutions’. This publication that we feel hits to the core of what the states and capitalism are pushing forward, before and even more so now, under the cover of the Covid-19 pandemic, is a direct threat to their plans of subjugation, of robotosizing and automizing everything. Their attack has momentarily affected our distribution of the publication both online and physically, but it has inevitably failed. The technocrats that want to shape our world into one heaving technological militarized prison society are being exposed, not only by ourselves but by the already growing attacks internationally upon their infrastructure. This is what they fear, that this can grow and this is why they have come after us. From what we know, the police who are trying to hunt us down, they are relying upon tactics from their old repressive book of tricks, attempting to get others to snitch and shutting down counter-information. Ever since their ‘Operation Rhone’ aimed at attacking the anarchist circles in Bristol, they had only caught one person involved in an attack, but not anyone involved in the Informal Anarchist Federation or the other countless anarchist attacks.
Clearly they have not repressed any fire of rebellion as the riot, attack on the police station and burning of cop cars last month shows.
It has been silent for too long on this island of conformity, while the world outside starts to burn again, those embers are still glowing and we feel their warmth. More than ever there is an absolute need for co-ordination internationally between comrades, to attack directly this stinking corpse that attempts to resurrect itself, to further imprison us. Counter-information is an integral part of this international co-ordination, to allow those who want to act for freedom in this world to see the signals of complicity in every language possible, to speak the one language of insurrection and anarchy. There must be a re-energization of the international counter-information network, to once again become a threat internationally, after the repressive reaction that seeks to isolate anarchists from each other, not just around the world but even locally. The 325 Collective continue to move upon this path we already tred, even now we continue with our publication projects including a new re-print of ‘325 #12’, a new expanded issue of ‘Dark Nights’ and further projects for the future internationally. They will not silence or stop us and we will have our
About the website, we do not know yet whether it will return, it is very clear to us that if it is resurrected as ‘325’ anywhere else online, that the authorities will immediately target it once again. This also means that we could put at risk any provider in the future, as well as put other counter-information and movement projects at risk of being shut down as happened with the recent repressive attack. Who knows where all this will take us? What we do know is that we are far from backing down, not one step back, in the face of the enemy. Maybe it might be best to revert to the traditional printed word, to see peoples faces, to speak words, to conspire. We will not say never to the site returning, neither to it re-manifesting itself as a new project, only time will tell.
For now, our absolute solidarity with the comrades of & Act For Freedom Now! Along with all the other counter-info projects affected.
325 Collective

Komunike dari Kolektif 325 terhadap serangan represif kontra-informasi internasional
Pada 29 Maret 2021 pihak kepolisian Belanda menggerebek pusat penyimpanan data server, menyita data server sebagai bagian investigasi atas tindakan kriminal ‘terorisme’. adalah kolektif yang menyediakan platform situs gerakan internasional bagi kelompok untuk solidaritas tahanan, berbagai kampanye kolektif, situs anti-KTT, dan  media tanding kontra-informasi internasional. Situs yang menggunakan sebagai platform, yang  secara signifikan menjadi target serangan represifitas dari kepolisian Belanda diantaranya  Anarchist Black Cross Berlin, Montreal Counter-Info, Northshore Counter-Info, Act For Freedom Now! (saat ini coba diaktifkan kembali dan 325.
Kami sebagai kolektif sadar bahwasanya ini bukan hanya sekedar penyerangan oleh polisi Belanda, tetapi merupakan tindakan terkoordinasi dengan Unit Penanggulangan Terorisme  Inggris karena  sehubungan dengan serangan represif mereka yang baru-baru ini terhadap lingkaran anarkis di kawasan Inggris. Tidak hanya mereka mengancam diri kita sebgai individu, namun baru-baru ini mereka pun mengancam, untuk munutup server. Bersamaan dengan tindakan ini, mereka menuntut informasi diberikannya identitas siapa pun yang terlibat dalam jaringan 325. Namun sejauh mana pihak kepolisian  menyerang kami dan siapa pun yang mereka curigai membantu kami bukanlah hal yang baru dan mengejutkan bagi kami, kami telah melihat melalui sejarah, kekuatan negara secara massif  akan merepresi siapa pun  yang berani berdiri dan melawan mereka.
Serangan represif  ini mestinya dilihat sebagai serangan terhadap semua orang dan tiap kontra-informasi di kalangan anarkis internasional. Dalam kondisi Covid-19 yang sedang berlangsung saat ini dibarengi dengan tindakan represif  berbagai negara di seluruh dunia, tidak mengherankan bagi kami bahwa mereka bekerja sama di tingkat internasional, tindakan represif baru-baru ini terhadap kamerad anarkis Gabriel Pomba da Silva, melalui kerja sama  Negara Spanyol, Italia, dan Portugis, ini merupakan contoh yang jelas. Ingatan kita kembali pada tindakan represi Indymedia di Jerman dan Yunani, serta belum lama ini terjadi penangkapan kawan-kawan yang terlibat di Culmine, Parole Armata dan Croce Nera Anarchica di Italia. Seiring berjalannya waktu, gerakan anarkis internasional telah memiliki mode komunikasi untuk orang-orang yang mengalami penyerangan melalui publikasi anarkis yang tak terhitung jumlahnya, kawan-kawan ditangkap dan publikasinya disensor, bahkan dihancurkan, seperti yang terjadi di masa lalu kepada  Alfredo M.Bonnano’s ‘Armed Joy’ di Italia, serta  Conspiracy of Cells of Fire’s ‘The Sun Still Rises’ di Yunani.
Tentunya bukan kebetulan bahwa serangan represif  ini terjadi  setelah publikasi ‘325 #12 – Against the Fourth and Fifth Industrial Revolutions’ baru-baru ini. Publikasi yang kami rasa menyerang  inti dari apa yang distimulasi oleh negara dan kapitalisme, di masa lalu dan  terlebih lagi sekarang, di balik kedok pandemi Covid-19, yang merupakan rencana pembungkaman, penyerangan serta perampasan segala hal yang dianggap menggangu. Serangan kepolisian untuk sementara mempengaruhi distribusi publikasi kami, baik secara online maupun fisik, namun itu tak akan bertahan lama dan gagal. Para teknokrat yang ingin membentuk dunia kita menjadi masyarakat penjara yang termiliterisasi dengan teknologi sedang diekspos, tidak hanya dari tiap individu tetapi juga  serangan yang sudah berkembang secara internasional terhadap infrastruktur mereka. Inilah yang mereka takuti, bahwa ini bisa tumbuh dan inilah mengapa mereka mengejar dan menyerang kita. Dari apa yang kami ketahui, polisi yang mencoba memburu kami, mereka mengandalkan taktik penindasan lama mereka, mencoba membuat orang lain mengadu dan menutup informasi tandingan. Sejak ‘Operasi Rhone’ mereka bertujuan menyerang lingkaran anarkis di Bristol, mereka hanya menangkap satu orang yang terlibat dalam serangan, tetapi tidak ada yang bersangkutan dengan Federasi Anarkis Informal atau serangan anarkis lain yang tak terhitung jumlahnya.
Sudah terlalu lama senyap di pulau konformitas ini, sementara dunia di luar mulai terbakar lagi, bara api itu masih bercahaya dan kami merasakan kehangatannya. Lebih dari sebelumnya ada kebutuhan mutlak untuk koordinasi internasional antara tiap jaringan, untuk menyerang secara langsung mayat busuk ini, yang mencoba untuk membangkitkan dirinya sendiri, memenjarakan kita lebih jauh. Kontra-informasi adalah bagian integral dari koordinasi internasional, agar memungkinkan mereka yang ingin bertindak demi kebebasan di dunia ini untuk melihat sinyal keterlibatan dalam setiap bahasa dan cara  yang memungkinkan, untuk berbicara dalam satu bahasa pemberontakan dan anarki. Harus ada re-energi dari jaringan kontra informasi internasional, agar sekali lagi menjadi ancaman internasional, setelah serangan represif yang berusaha mengisolasi anarkis dari satu sama lain, tidak hanya di seluruh dunia tetapi bahkan secara lokal. 325 Kolektif terus bergerak di jalur yang sudah kami lalui, bahkan sekarang kami melanjutkan proyek publikasi kami termasuk cetak ulang ‘325 # 12’, edisi baru yang yang memperluas isu  ‘Dark Nights’. Mereka tidak akan membungkam atau menghentikan kita dan kita akan mendapatkan milik kita
Tentang situs web, kami belum tahu apakah akan kembali, sangat jelas bagi kami bahwa jika kembali sebagai ‘325’, maka pihak berwenang akan segera menjadikannya target kembali. Ini juga berarti bahwa kami dapat membahayakan platform mana pun di masa mendatang, serta menempatkan proyek kontra-informasi dan pergerakan lainnya dengan risiko ditutup seperti yang terjadi pada serangan represif baru-baru ini. Siapa yang tahu kemana semua ini akan terjadi? Apa yang kita tahu adalah bahwa kita jauh dari kata mundur, tidak ada satu langkah pun untuk mundur, dalam menghadapi musuh. Mungkin yang terbaik adalah kembali ke cara tradisional, bertatap muka langsung, berbicara secara nyata, serta  berkonspirasi. Kami tidak mengatakan tidak akan kembali ke media situs, juga tidak memanifestasikan kembalinya sebagai proyek baru, hanya waktu yang akan memberi tahu.
Untuk saat ini, solidaritas mutlak kami kepada & Bertindak untuk Kebebasan Sekarang! Bersama dengan semua proyek kontra-info lainnya.
325 Kolektif
Alih Bahasa : Palang Hitam Anarkis Indonesis (WA)
The server, with all the projects hosted on it, was seized by the Dutch police on March 29, 2021. We have no official information about the reasons for the seizure.
The links on the right-hand side of the main page now lead to the latest pages of the websites stored in the Internet Archive. March 30, 2021
Note: the server is also home to several anarchist-run websites, including the international information and translation projects Act for Freedom Now! and 325, which have existed since 2008 and 2006 respectively. Following the seizure, the sites can no longer be reached at their addresses. [Text by published in German on the same website, translated into English by].
IT: È stato sequestrato il server di Il server di, con tutti i progetti che vi sono ospitati, è stato sequestrato dalla polizia olandese il 29 marzo 2021. Non abbiamo informazioni ufficiali sulle motivazioni del sequestro. I link sulla destra della pagina principale di adesso conducono alle ultime pagine dei siti memorizzate nell’Internet Archive. 30 marzo 2021 Nota: nel server di sono ospitati anche vari siti internet gestiti da anarchici, tra cui i progetti di informazione e traduzione internazionale Act for Freedom Now! e 325, esistenti rispettivamente dal 2008 e dal 2006. A seguito del sequestro i siti non sono più raggiungibili ai loro indirizzi.  [Testo di pubblicato in tedesco nel medesimo sito, traduzione italiana in].
GR: Ο server του, με όλα τα εγχειρήματα που φιλοξενούσε, έκλεισε απ’ την ολλανδική αστυνομία στις 29 Μάρτη 2021. Δεν έχουμε επίσημη ενημέρωση για τους λόγους του κλεισίματος. Οι σύνδεσμοι στη δεξιά πλευρά της κεντρικής σελίδας του πλέον οδηγούν στις τελευταίες σελίδες των ιστοσελίδων όπως έχουν αποθηκευτεί στο Internet Archive. Continue reading Dutch police seized servers of nostate collective – 325 and Act For Freedom Now!, North Shore Counter-Info, Montreal Counter-Info and more other sites.. (EN/ IT/ GR/ FR/ ES/ DE/indonisian