· · TATTOO CIRCUS · ·

KCN – Banc Expropiat C/Quevedo 13-15
29, 30 y 31 de Octubre de 10H a 21H

< Porque amamos la tinta, porque odiamos las cárceles >

El Tattoo Circus es un encuentro anual enfocado a la recaudación de fondos para el apoyo a presxs o proyectos antirepresivos mediante la realización de tatuajes, piercings, escarificaciones o cualquier otra forma de modificación corporal, charlas, comedores veganos, conciertos, exposiciones y talleres.
– – – – – – – – – – – – – – –

* No se tolerarán actitudes de mierda
* Por favor, entiende que este no es el lugar para gestionar/solucionar
conflictos.
* En caso de emergencia acude a la barra o la mesa de tattoo y pide
ayuda a la organización del evento.
* Nosotres hemos dejado les perris en casa, hazlo tu también.

· ESPACIOS PERMANENTES ·

·Espacio de tatuaje y piercing – Se pide hora a partir de las 11H
·Comedor y cenador vegano, a las 14H y a las 21H
·Distribuidoras de libros, fanzines, posters, parches, etc.
·Espacio de carteo a presxs
·Gabinete de Tarot
·Peque Circus- Espacio para peques rebeldes e insumises, Viernes de 16.30H a 20.30H.

* VIERNES 29 *

· 11H ¡ Gran Apertura de Puertas !
· 16H “Género, violencias y resistencias en el encierro” Colectivo Cassandra + Fuig
· 18H “Estrategias para desarrollar una solidaridad ofensiva” Compañeres Anarquistas desde Alemania

* SÁBADO 30 *

· 12H “Abolir la cultura del castigo; antipunitivismo como mirada transformadora” Salhaketa Nafarroa
· 16H “Nuestra propuesta es el conflicto – Una aproximación a la anarquía negra”
· 18H “Experiencias de luchas en clandestinidad”

/ / CONCIERTOS / /
La Astilla – Avda.Vilafrancia 22

· 22H – Las Bajas Pasiones
· 23.15H – La Femme Brutal
· 00H – Pöls
· 00.45H – Rotura
· 01.30H – Dj Gabaxonis
· 03H – Cierre de Puertas

* DOMINGO 31 *

· 12H Taller práctico de primeros auxilios en manifestaciones
· 13H Taller práctico “Cómo sobrevivir al aislamiento”
· Vermut Musical – Dj La Niña Mai
· 16H “Reconoce a tu enemigo: La policía”
· 18H Actualizaciones de situación actual de diferentes presxs.

/ / FREAK SHOW / /

20H A 23H Blokes Fantasma – Coll del Portell 59

via: barcelona.indymedia

—————

EN:

– TATTOO CIRCUS – –

KCN – Banc Expropiat C/Quevedo 13-15
29, 30 and 31 October from 10H to 21H

< Because we love ink, because we hate jails >

The Tattoo Circus is an annual meeting focused on raising funds to support prisoners or anti-repressive projects through tattoos, piercings, scarifications or any other form of body modification, talks, vegan canteens, concerts, exhibitions and workshops.

– PERMANENT SPACES –

Tattooing and piercing space – Ask for an appointment from 11 am onwards.
Vegan canteen and gazebo, at 2pm and 9pm.
Book, fanzines, posters, patches, etc. distributors.
Space for prisoner mailing
Tarot Cabinet
Peque Circus- Space for little rebels and insumises, Fridays from 16.30H to 20.30H.

* FRIDAY 29TH

– 11H Grand Opening of Doors !
– 16H “Gender, violence and resistance in confinement” Cassandra Collective + Fuig
– 18H “Strategies to develop an offensive solidarity” Anarchist comrades from Germany.

* SATURDAY 30TH

– 12H “Abolish the culture of punishment; antipunitivism as a transformative look” Salhaketa Nafarroa
– 16H “Our proposal is the conflict – An approach to black anarchy”.
– 18H “Experiences of underground struggles”.

/ / CONCERTS / / / /
La Astilla – Avda.Vilafrancia 22

– 22H – The Low Passions
– 23.15H – La Femme Brutal
– 00H – Pöls
– 00.45H – Breakage
– 01.30H – Dj Gabaxonis
– 03H – Closing of Doors

* SUNDAY 31ST

– 12H – Practical workshop on first aid in demonstrations
– 13H Practical workshop “How to survive isolation” – Vermut Musical – Dj La Niña Mai
– 16H “Recognize your enemy: The police”.
– 18H Updates on the current situation of different prisoners.

/ / FREAK SHOW / /

20H A 23H Blokes Fantasma – Coll del Portell 59

—————-

* No bullshit attitudes will be tolerated
* Please understand that this is not the place to manage/solve conflicts.
* In case of emergency go to the bar or the tattoo table and ask for help to the organization of the event.
* We have left the dogs at home, do it too.

via: darknights