EN: Speach-Debate: REPRESSIVE SITUATION IN ITALY, INSIDE AND OUTSIDE PRISONS
Friday 20th September at 7pm at Kan Seitan (Pedrinyá)
Friday 20th September the comrades of the Comitato CO.RE (Comitato contro carcere e repressione)
will talk to us about the situation in which the Italian State finds itself under the government of the Fratelli d’Italia of Giorgia Meloni.
This far-right government has accelerated its repressive electoral programme over the last year with a series of decrees, which toughen the measures against those who protest for the environment or fight for housing, has worsened the situation of migrants at the borders and within the Detention and Repatriation Centres (equivalent to CIEs)…
All this is the beginning of a not-too-slow erosion of individual and collective freedoms in the name of an
undetermined slogan which is “the fun is over”.
Meanwhile, the data on imprisonments in Italy are constantly increasing, in increasingly worse conditions. Among them were two people on hunger strike, who denounced their unjust sentences.
One was Alfredo Cospito, an anarchist prisoner who internationalized the struggle of the Italian anti-prison movement
last year.
We look forward to your participation in a fruitful debate in continuation.
Afterwards you can enjoy a vegan dinner + coffee in solidarity with great music.
Health and Anarchy
—–
Charla-Debate: SITUACIÓN REPRESIVA EN ITALIA, DENTRO y FUERA DE LAS CÁRCELES Viernes 20 Septiembre a las 7 de la tarde en Kan Seitan (Pedrinyá)
El próximo Viernes 20 de Septiembre las compañeras del Comitato CO.RE (Comitato contro carcere e repressione) nos hablarán de la situación en la que se encuentra el Estado italiano bajo el gobierno de los Fratelli de Italia de Giorgia Meloni.
Este gobierno ultraderechista durante el último año ha acelerado su programa electoral represivo con una serie de decretos, que endurecen las medidas contra quien protesta por el medio ambiente o luchan por la vivienda, ha empeorado la situación de las migrantes en las fronteras y dentro de los Centros de Detención y Repatriación (equivalente a los CIEs)…
Todo esto es el inicio de una erosión no demasiado lenta de las libertades individuales y colectivas en nombre de una consigna
indeterminada cual es “la diversión ha terminado”.
Mientras, los datos sobre los encarcelamientos en Italia están en constante aumento, en condiciones cada vez más peores. Entre ellos había dos personas en huelga de hambre, que denunciaron sus condenas injustas.
Una fue Alfredo Cospito preso anarquista que internacionalizó la lucha del movimiento anticarcelario italiano
el pasado año.
Esperamos su participación en un debate fructífero a continuación.
Después podrás disfrutar de una cena vegá + kafeta solidaria con músika divertida.
Salud y Anarquía
——-
Xerrada-Debat: SITUACIÓ REPRESSIVA A ITALIA, DINTRE i FORA DELS PRESONS Divendres 20 Setembre a les 7 del vespre a Kan Seitan (Pedrinyá)
El pròxim Divendres 20 de Setembre les companyes del Comitato CO.RE (Comitato contro carcere e repressione)
ens parlaran de la situació en la qual es troba l’Estat italià sota el govern dels Fratelli d’Italia de Giorgia Meloni.
Aquest govern ultradretà durant l’últim any ha accelerat el seu programa electoral repressiu amb una sèrie de decrets, que endureixen les mesures contra qui protesta pel medi ambient o lluiten per l’habitatge, ha empitjorat la situació de les migrants a les fronteres i dins els Centres de Detenció i Repatriació (equivalent als CIEs)…
Tot això és l’inici d’una erosió no massa lenta de les llibertats individuals i col•lectives en nom d’una consigna
indeterminada com és “la diversió s’ha acabat”.
Mentrestant, les dades sobre els empresonaments a Itàlia estan en augment constant, en condicions cada cop més pitjors. Entre ellxs hi havia dues persones en vaga de fam, que van denunciar les seves condemnes injustes.
Una va ser Alfredo Cospito pres anarquista que va internacionalitzar la lluita del moviment anticarcerari italià
l’any passat.
Esperem vostra participació en un debat fructiver a continuació.
Després podreis disfrutar d’un sopar vegá + kafeta amb músika divertida.
Salut i Anarquía