from: athens.indymedia.
International Solidarity to the 3 Imprisoned comrades
The trial of the anarchist prisoners Konstantina Athanasopoulou, Giannis Michailidis, Dimitra Valavani begins on May 31. The comrades had been arrested after an operation of the anti-terrorist unit in the area of Agia Paraskevi in a stolen vehicle in which a weapon was found. Giannis took full responsibility for this. From the first moment of their arrest, a campaign was launched to discredit and criminalize by the media.
Meanwhile numerous accusations were added to their trial in order to frame the comrade as a “criminal organization” with the implication of a more severe sentence. In the trial that starts on May 31, the essence is that the state will try to condemn the struggle choices of our comrades in order to show through their exemplary punishment the futility of the struggle. Risky and costly choices, such as escape from prison, the choice of means, practical solidarity with the persecuted were, are and will remain an integral part of the history of the anarchist struggle.
We today experience history lived by those who took up arms against capitalist domination, those who gave life to anarchist ideas, those who acknowledge that the struggle for individual and collective liberation develops through the war against the state and capital.
We call for international expressions of solidarity such as the bannerdrop we did and the slogans that we wrote, so that through our mass presence we can send a message of solidarity to our imprisoned comrades. To stand by them in their effort to fight against any accusations. To raise our fists until the day they walk next to us. Until release…
Solidarity is our weapon
Until all cages are empty
Microphone Saturday 29/5 12.00 Exarcheion Square
Solidarity Gathering Monday 31/5 9.00 Loukareos Court of Appeal
——–
German:
Der Prozess gegen die anarchistischen Gefangenen Konstantina Athanasopoulou, Giannis Michailidis und Dimitra Valavani beginnt am 31. Mai. Die Genoss*innen waren nach einer Operation des Antiterrordienstes in der Gegend von Agia Paraskevi in einem gestohlenen Fahrzeug festgenommen worden, in dem sich eine Waffe befand, für die der Genosse Giannis die volle Verantwortung übernahm. Vom ersten Moment ihrer Festnahme an wurde eine Kampagne gestartet, um sie in den Medien zu diskreditieren und zu kriminalisieren. Zur selben Zeit wurder der Fall um etliche Anschuldigungen erweitert, um eine strengere Strafe unter dem Deckmantel der “kriminellen Organisation” zu erzielen.
In dem am 31. Mai beginnenden Prozess geht es im Wesentlichen darum, dass der Staat versuchen wird, die Kampfentscheidungen unserer Genoss*innen zu verurteilen, um an ihnen ein Exempel zu statuieren. Riskante und kostspielige Entscheidungen wie die Flucht aus dem Gefängnis, die Wahl der Mittel, die praktische Solidarität mit den Verfolgten waren, sind und bleiben ein wesentlicher Bestandteil der Geschichte des anarchistischen Kampfes. Wir erleben ein Stück Geschichte, geschrieben von denen, die gegen die kapitalistische Herrschaft zu den Waffen gegriffen haben, die anarchistischen Ideen Leben gaben, diejenigen, die anerkennen, dass sich der Kampf für individuelle und kollektive Befreiung durch den Krieg gegen Staat und Kapital entwickelt.
Wir rufen zu internationalen Solidaritätsbekundungen auf, damit wir durch unsere Massenpräsenz unseren inhaftierten Genoss*innen eine Solidaritätsbotschaft wie z.B. unser Banner senden können. Wir stehen gemeinsam mit ihnen, in ihren Anstrengungen allen Anklagen des Staates zu widerstehen. Unsere Fäuste bleiben bis zu dem Tag an dem sie erneut neben uns auf die Strassen gehen erhoben. Bis zur Freigabe…
Solidarität ist unsere Waffe
Rein Gott, Kein Staat, Kein Repressionsapparat
Mikrofon Samstag 29.5. 12.00 Exarcheion Square
-
Solidaritätskundgebung Montag, 31.05. 9.00 Appellationsgericht Loukareos