Greece, Italy: EN/IT/,Update re Dayvid. Transfer to Italian prison imminent. Solidarity fund set up by comrades in Italy

Update re Dayvid. Transfer to Italian prison imminent. Solidarity fund set up by comrades in Italy

On August 18 the Greek court ruled in favour of the request for execution of the European arrest warrant (MAE) issued by the Italian state for Dayvid, anarchist prisoner, sentenced to 6 years prison by the court of Cassation on May 25th on charges of devastation and looting for the riots in Rome on 15 October 2011.

His transfer to an Italian prison should take place in the coming weeks.
In the meantime, a fundraising account has been set up in solidarity with Dayvid.
Payments should be made on a postepay in the name of:

Gaia Taino
numero 5333 1711 6663 2741
Iban IT38M3608105138230559830588

Dayvid Free.
Everyone Free
Fire to the prisons

To write to Dayvid:
Dayvid Ceccarelli
Dikastiki Filaki Koridallou
A’ PTERYGA ( A’wing)
T.K. 18110
Korydallos
Athens
Greece
—-

Aggiornamento su Dayvid. Istituita Cassa di solidarietà [IT]

Il 18 agosto il tribunale greco si è espresso accogliendo la richiesta di esecuzione del mandato d’arresto europeo (MAE) emanato dallo stato Italiano per Dayvid, anarchico prigioniero, condannato a 6 anni di detenzione dalla Cassazione il 25 maggio scorso con l’accusa di devastazione e saccheggio per gli scontri del 15 ottobre 2011 a Roma.
Il suo trasferimento in un carcere italiano dovrebbe avvenire nelle prossime settimane.

Nel frattempo è stata istituita una cassa per raccogliere fondi in solidarietà a Dayvid.
I versamenti vanno fatti su una postepay intestata a:

Gaia Taino
numero 5333 1711 6663 2741
Iban IT38M3608105138230559830588

Dayvid Libero.
Tutt* Liber*.
Fuoco alle Galere

Per scrivere a Dayvid:

Dayvid Ceccarelli
Dikastiki Filaki Koridallou
A’ PTERYGA ( A’wing)
T.K. 18110
Korydallos
Athens
Greece

via:fuoridallariserva Translated to English by Act for freedom now!