[EN] 5th Health Update for Hunger Striker Giannis Michailidis – The comrade returned to prison
Today, the 23rd day of comrade Giannis Michailidis hunger strike, his morning measurements were as follows:
Oxygen: 95
Pulse: 67
Pressure:10 and 7
Blood sugar: 61
Weight:62.6 kg (loss of more than 10% of his original body weight)
The companion is currently (Tuesday 14/6,23rd day) in prison. He was not kept in hospital at the moment. He is awaiting the results of the analytical tests later today. It is obvious that yesterday’s transfer was detrimental to his health. There will be a detailed update later with the test results from the hospital.
IMMEDIATE RELEASE OF ANARCHIST HUNGER STRIKER GIANNIS MICHAILIDIS
[FR] 5e bilan de santé du gréviste de la faim Giannis Michailidis – Le camarade retourné en prison
Aujourd’hui, 23e jour de la grève de la faim du camarade Giannis Michailidis, ses mensurations matinales étaient les suivantes:
Oxygène: 95
Pulse: 67
Pression: 10 et 7
Glycémie: 61
Poids: 62,6 kg (perte de plus de 10 % de son poids corporel initial)
Le compagnon est actuellement (mardi 14/6, 23ème jour) en prison. Il n’a pas été gardé à l’hôpital pour le moment. Il attend les résultats des tests analytiques dans la journée. Il est évident que le transfert d’hier a été préjudiciable à sa santé. Nous ferons une mise à jour détaillée plus tard avec les résultats des tests de l’hôpital.
NOUS APPELONS À LA LIBÉRATION IMMÉDIATE DU GR GRÉVISTE DE LA FAIM AN AN ANARCHISTE GIANNIS MICHAILIDIS
[ES] Quinta actualización de la salud del huelguista de hambre Giannis Michailidis – El compañero volvió a la cárcel
Hoy, vigésimo tercer día de la huelga de hambre del camarada Giannis Michailidis, sus medidas matinales han sido las siguientes:
Oxígeno: 95
Pulso:67
Presión:10 y 7
Azúcar en la sangre: 61
Peso:62,6 kg (pérdida de más del 10% de su peso corporal original)
El compañero se encuentra actualmente (martes 14/6,día 23) en prisión. Por el momento, no se le mantuvo en el hospital. Está a la espera de los resultados de las pruebas analíticas de hoy. Es evidente que el traslado de ayer fue perjudicial para su salud. Habrá una actualización detallada más adelante con los resultados de las pruebas del hospital.
LIBERACION INMEDIATA DEL ANARQUISTA EN HUELGA DE HAMBRE GIANNIS MICHAILIDIS